Colexa

DESCRICIÓN:

Especie de Silene que coma outras ten 5 pétalos bífidos e pode verse na costa galega en cantís ou areais.

Silene: o nome do xénero está certamente ligado á figura de Silenus (en grego Σειληνός, en latín Sīlēnus), pai adoptivo e titor de Dionysus, representado sempre co ventre inchado, semellante aos cálices de numerosas especies, por exemplo Silene vulgaris ou Silene cónica. Aínda que tamén se evocou unha posible orixe (Teofrasto, vía Lobelius, e máis tarde Linneo) do grego σίαλoν (saliva, moco, baba), en alusión á viscosidade de certas especies, ou de σίαλος (gordo), que sería o mesmo que a primeira interpretación, é dicir, inflado, inchado.

Uniflora: de ūnus (un) e de flos, flóris, fiore (flor), cunha soa flor ou inflorescencia, a diferenza doutras especies conxénitas. Isto fai referencia á súa inflorescencia con poucas flores: 1-3 (7).